Stoquart, Ihr Übersetzungsbüro in Belgien
Lokales Fachwissen für globale Reichweite. Entdecken Sie unsere maßgeschneiderten Dienstleistungen und lassen Sie sich von uns bei der Expansion Ihres Unternehmens auf internationaler Ebene unterstützen. Kontaktieren Sie uns, um Ihre Projekte mit uns zu erörtern und den Ausbau Ihrer globalen Präsenz zu gestalten.
Warum Stoquart für Ihren Übersetzungsbedarf wählen?
Fachwissen und internationale Präsenz
Leidenschaft für Qualität
Flexible Sprachdienstleistungen
Vertrauen und Respekt
Ihr Team von Übersetzungsexperten
Stoquart ist ein führendes Übersetzungsbüro mit Sitz in Mons (Belgien). Wir haben uns auf hochwertige Übersetzungsdienstleistungen für Unternehmen, internationale Organisationen und Privatpersonen spezialisiert.
Unser Team aus erfahrenen Projektmanagern und Übersetzern setzt sich dafür ein, präzise und zuverlässige und termingerechte Übersetzungen anzufertigen. Mit dem Fokus auf Kundenzufriedenheit stellen wir sicher, dass jedes Übersetzungsprojekt den höchsten Standards für Spitzenleistungen entspricht.
Wir bei Stoquart wollen unseren Kunden dabei helfen, über Sprachen und Kulturen hinweg effektiv und erfolgreich zu kommunizieren. Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr über unsere Übersetzungsdienste zu erfahren.
Erreichen Sie die gewünschten Kunden mit lokalisierten Inhalten in allen Sprachen, die für Ihr Unternehmen relevant sind.
Dienstleistungen
Übersetzung
Wir übersetzen und formatieren Ihre Texte in jeder Sprache und liefern Ihnen druckfertige Paralleldokumente in den von Ihnen benötigten Dateiformaten.
Mehrsprachige Lokalisierung
Erschließen Sie neue Märkte, indem Sie Ihre Inhalte entsprechend den lokalen Besonderheiten anpassen. Unsere professionellen Übersetzer verwandeln Ihre globale Präsenz auf Basis ihrer Kenntnis der lokalen Gegebenheiten.
Mehrsprachige Synchronisations- und Untertitelungsdienste
Überwinden Sie Sprachbarrieren mit unseren Untertitel- und Voice-over-Diensten. Erweitern Sie Ihr internationales Publikum auf einfache Weise.
Mehrsprachige Marketingstrategien
Übertreffen Sie Ihre Konkurrenz mit einer gezielten und schlagkräftigen mehrsprachigen Marketingstrategie. Gewinnen und binden Sie ab sofort effektiv eine vielfältige globale Klientel.
Mehrsprachige Inhaltserstellung und Copywriting
Binden Sie Ihr Zielpublikum mit authentischen und überzeugenden Inhalten in ihrer Sprache. Steigern Sie Ihre Konversionen mithilfe von fachkundigem Copywriting.
SEO in mehreren Sprachen
Erscheinen Sie ganz oben in den internationalen Suchergebnissen. Unsere mehrsprachige SEO sorgt für maximale Sichtbarkeit Ihrer Website, unabhängig von der Sprache.
Andere Dienstleistungen
Stoquart arbeitet mit einem großen Netzwerk von Linguisten zusammen, die Experten auf ihren jeweiligen Fachgebieten sind und auch andere Dienstleistungen anbieten können, die üblicherweise mit dem Übersetzen und Dolmetschen verbunden sind, von der Erstellung von Terminologiedatenbanken über Terminologiemanagement bis hin zur linguistischen Qualitätssicherung. Kontaktieren Sie uns und lassen Sie uns Ihr Projekt besprechen!
Suchen Sie nach Möglichkeiten, sprachliche und kulturelle Barrieren zu überwinden? Wir helfen Ihnen dabei, eine internationale Kundschaft zu erreichen und die Geschäftsbeziehungen mit Ihrer mehrsprachigen Kundschaft zu festigen.
Was unsere Kunden über uns sagen
„Wir verwenden Stoquart regelmäßig für Übersetzungen ins Französische, Niederländische, Englische und Deutsche. Wir schätzen besonders ihre Reaktionsfähigkeit, ihre Dynamik und die Qualität ihrer Arbeit.“
„Seit fünf Jahren ist Stoquart unser Anbieter von Lokalisierungsdienstleistungen für die französische Sprache, und wir sind mit der Zusammenarbeit sehr zufrieden. Sie antworten umgehend auf Auftragsanfragen und Fragen, kommunizieren problemlos per E-Mail und liefern zügig qualitativ hochwertige Übersetzungen, unabhängig von der Komplexität des Projekts. Wir sind auch sehr beeindruckt von ihrem Sprach- und Projektmanagementteam, das immer bereit ist, eng mit unseren Teams zusammenzuarbeiten, um eine erfolgreiche Partnerschaft mit uns aufzubauen und uns dabei zu helfen, die Vision und die Ziele unserer Marken zu übersetzen.“
„Ich arbeite nun schon seit etwas mehr als zehn Jahren mit Stoquart zusammen. In den zehn Jahren unserer Zusammenarbeit haben wir ein solides Vertrauensverhältnis aufgebaut. Stoquart liefert stets qualitativ hochwertige Arbeit, selbst wenn der Inhalt hoch spezialisiert ist (z. B. medizinische Artikel über Primärforschung). Dieses Vertrauen in die geleistete Arbeit ist für mich grundlegend, aber das (schöne!) I-Tüpfelchen ist, dass die Menschen, mit denen ich bei Stoquart zu tun habe, immer freundlich, reaktionsschnell und hilfsbereit sind. Ich kann Stoquart nur aufrichtig und wärmstens empfehlen!“
Warum sollte man ein Übersetzungsbüro beauftragen?
Ein professionelles Übersetzungsbüro sorgt für eine präzise kulturelle Anpassung und bietet Übersetzungen, die auf natürliche Weise in Einklang mit dem Zielpublikum stehen und die Möglichkeiten maschineller oder nicht fachspezifischer Übersetzungen übertreffen.
Das Korrekturlesen durch Muttersprachler in einer Agentur garantiert eine fehlerfreie Übersetzung, bewahrt die Integrität Ihrer Botschaft und stärkt den Ruf Ihrer Marke bei einem internationalen Publikum.
Übersetzungsagenturen bieten spezialisierte Dienstleistungen an, die auf verschiedene Branchen zugeschnitten sind, z. B. vereidigte Übersetzungen, Finanzübersetzungen oder medizinische Übersetzungen, und garantieren Genauigkeit und die Einhaltung der spezifischen Standards Ihres Fachgebiets.
Wir helfen Ihnen dabei, eine internationale Kundschaft zu erreichen und die Geschäftsbeziehungen mit Ihrer mehrsprachigen Kundschaft zu festigen.
Welche Dienstleistungen bietet Ihr Übersetzungsbüro in Belgien an?
Wir bieten eine umfassende Palette an Sprachdienstleistungen an, darunter die Übersetzung von Dokumenten, Lokalisierung, Synchronisation und Untertitelung sowie Copywriting und mehrsprachige SEO-Optimierung.
Wie kann ich einen Übersetzer bei Stoquart kontaktieren?
Sie können uns telefonisch unter +32 (0)65 40 25 10 oder per E-Mail an belgium@stoquart.com erreichen, um Ihren Übersetzungsbedarf zu besprechen und ein kostenloses Angebot zu erhalten.
Welche Lieferfristen gelten für einen Übersetzungsauftrag?
Die Lieferzeiten hängen von der Größe und Komplexität Ihres Projekts ab. Wir verpflichten uns, qualitativ hochwertige Übersetzungen innerhalb der mit unseren Kunden vereinbarten Fristen zu liefern.
Kann ich ein kostenloses Angebot für meinen Übersetzungsbedarf erhalten?
Ja, wir bieten kostenlose Kostenvoranschläge für alle Übersetzungsprojekte an. Kontaktieren Sie uns mit Ihrer detaillierten Anfrage. Gerne erstellen wir Ihnen auf dieser Basis ein individuelles Angebot.
Warum ist es wichtig, einen Übersetzer auszuwählen, der die Zielsprache der Übersetzung als Muttersprache hat?
Ein Übersetzer, der die Zielsprache als Muttersprache hat, sorgt für eine flüssige und natürliche Übersetzung, die sprachliche und kulturelle Feinheiten berücksichtigt. Dies garantiert die Qualität und Authentizität der Übersetzung Ihrer Dokumente.
Kontaktieren Sie uns
Bitte rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail, wenn Sie Fragen oder Anmerkungen haben.
Standort
-
Boulevard Initialis, 20
7000 Mons
Belgien
Öffnungszeiten
-
Montag - Freitag: 9:00 - 17:30 Uhr
Samstag - Sonntag: Geschlossen
Zugang zu unseren Büros in Mons
- Nehmen Sie die E19/E42 in Richtung Mons.
- Benutzen Sie die rechte Spur, um die Ausfahrt 24-Mons in Richtung Av. de l’Université/B501 zu nehmen.
- Bleiben Sie auf der rechten Spur und folgen Sie Mons/B501 folgen
- Fahren Sie 3 Minuten lang in Richtung Bd Initialis
- Dann weiter zu Av. de l’Université/B501
- Benutzen Sie die rechte Spur, um die Auffahrt in Richtung Les Grands Prés zu nehmen
- Biegen Sie nach 300 m rechts ab und nehmen Sie gleich wieder die erste rechts
- Fahren Sie 600 m und biegen Sie dann rechts auf Bd Initialis ab.
- Unsere Agentur wird sich auf der rechten Seite befinden.
- Vom Bahnhof von Mons aus über die Transportmittel der SNCB:
- Über die Linie Brüssel-Mons
- Über die Strecke Lüttich-Namur-Charleroi-Mons
- Nehmen Sie den Bus TEC 7,9 oder 60 bis zur Haltestelle JEMAPPES Pont Canal.
- Fußgänger nehmen die erste Ausfahrt aus dem Kreisverkehr.
- Weiter auf Sent. de la Haine
- Weiter auf Bd André Delvaux
- Nehmen Sie im Kreisverkehr die 3. Ausfahrt auf Bd Initialis
- Überqueren Sie 2 Kreisverkehre
- Die Agentur befindet sich nach dem zweiten Kreisverkehr auf Ihrer linken Seite
