Professionelle Übersetzungslösungen
Unser Übersetzungsbüro bietet hochwertige, professionelle, auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnittene Übersetzungsdienstleistungen an. Ganz gleich, ob Sie juristische Dokumente, Finanzberichte, Marketinginhalte, Websites oder andere Arten von Dokumenten übersetzen müssen, unser Team von Sprachspezialisten steht Ihnen zur Seite.
Wir erstellen Ihnen präzise und genaue Übersetzungen, die Kontext und kulturelle Nuancen berücksichtigen, um klare und effektive Kommunikation zu gewährleisten.
Wir erstellen Ihnen präzise und genaue Übersetzungen, die Kontext und kulturelle Nuancen berücksichtigen, um klare und effektive Kommunikation zu gewährleisten.
Stoquart genießt das Vertrauen von
Warum sollte ich mich für Ihre professionellen Übersetzungslösungen entscheiden?
Die Inanspruchnahme unserer Übersetzungsdienste bietet zahlreiche Vorteile:
- Präzision und Genauigkeit: Unsere muttersprachlichen Übersetzer verfügen über fundierte Fachkenntnisse in verschiedenen Bereichen und gewährleisten exakte und konsistente Übersetzungen.
- Kulturelle Anpassungen: Wir wissen um die Bedeutung kultureller Nuancen und sorgen dafür, dass Ihre Botschaften auf das Zielpublikum zugeschnitten sind.
- Vertraulichkeit und Sicherheit: Wir achten streng auf die Vertraulichkeit Ihrer Dokumente und verwenden fortschrittliche Sicherheitsprotokolle, um sensible Informationen zu schützen.
Die Welt durch Übersetzung verbinden
Stoquart übersetzt
in über 70 Sprachen:
- Englisch
- Französisch
- Italienisch
- Deutsch
- Spanisch
- Holländisch
- Russisch
- Chinesisch
- Arabisch
- Dänisch
- Und mehr
Treffen Sie unsere Übersetzer
Unser Übersetzerteam besteht aus erfahrenen Fachleuten, die Muttersprachler der Sprachen sind, mit denen sie arbeiten. Jeder Übersetzer ist auf ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert, wie z. B. Recht, Finanzen, Medizin oder Technik. Er verfügt somit über das notwendige Fachwissen, um Ihre Dokumente zu bearbeiten. Durch ihr Engagement für Qualität und ihre Liebe zum Detail stellen wir sicher, dass jede Übersetzung korrekt und kulturell angemessen ist und den höchsten Standards entspricht.
Lassen Sie Ihre Inhalte in mehr als 70 Sprachen übersetzen, um Ihre Reichweite weltweit zu erhöhen.
Unser Übersetzungsprozess
- Verstehen der Kundenanforderungen und Erfassen des Kontextes
- Sammeln von Informationen über Zweck, Zielgruppe und Präferenzen
- Erstellen maßgeschneiderter Dienstleistungen für Ihre spezifischen Bedürfnisse
- Auswahl des optimal geeigneten Übersetzers für Ihr Projekt
- Sicherstellung von Fachwissen in relevanten Bereichen
- Abstimmung Ihres Projekts mit einem erfahrenen Übersetzer
- Genaue Übersetzung des Ausgangstexts
- Übertragung von Bedeutung, Tonfall und Nuancen
- Verwendung dem Branchenstandard entsprechender Tools für die Konsistenz
- Gründliche Überprüfung durch einen zweiten Übersetzer
- Prüfung auf Genauigkeit, Konsistenz und Geläufigkeit
- Fehlerkorrektur und Sicherstellung hoher Qualität
- Übermittlung des endgültigen Dokuments zur Genehmigung
- Bereitstellung der Übersetzung im gewünschten Format
- Entgegennahme von Kundenfeedback und Durchführung notwendiger Überarbeitungen
Unsere Übersetzungsbereiche
Informationstechnologie
Dokumentation, Software-Lokalisierung, E-Learning
Marketing
Werbeinhalte, Broschüren, digitale Kampagnen etc.
Business
HR, Unternehmensdokumente
Technik
Technische Handbücher, Produktdatenblätter, Patente, Engineering etc.
Biowissenschaften, Medizin
Wissenschaftliche Artikel, medizinische Aufzeichnungen, Anleitungen, klinische Studien
Reisen
Reiseführer, touristische Broschüren, Buchungsseiten etc.
Recht
Verträge, Urkunden, Gerichtsdokumente etc.
Finanzen
Jahresberichte, Jahresabschlüsse, Rechnungsprüfungen etc.
Kunst und Kultur
Ausstellungsbeschreibungen, Veranstaltungsprogramme, Kunstbücher
EU-Institutionen und NROs
Regelungsdokumente, Strategiepapiere, Berichte, offizielle Mitteilungen etc.
Literatur und Verlagswesen
Romane, Essays, Artikel etc.
